Coronation Street: ITV pridáva „varovanie“ pred starými epizódami Hayley Cropper

Diváci Coronation Street teraz uvidia varovanie pred epizódami s Hayley Cropper.


Hrala milovanú transgender postavu Corrie Julie Hesmondhalgh .

Objavila sa na dlažba 16 rokov a je známa ako jedna z najikonickejších mydlových postáv vôbec.

Sesterský kanál ITV, ITV3, pravidelne vysiela staršie epizódy mydla.

Hayley bola v tom čase prelomová postava (Kredit: ITV)


Coronation Street: ITV vydáva varovanie Hayley Cropper

Názory spoločnosti na trans ľudí sa v posledných rokoch našťastie zmenili. Výsledkom je, že spoločnosť ITV teraz poskytla zrieknutie sa zodpovednosti pred epizódami, na ktorých je Hayley Air.

Epizódy, v ktorých je Hayley, krátko varujú divákov a hovoria: „Dnešná klasika Corrie obsahuje transgender komentáre a názory na dobu, ktorú môžu diváci teraz považovať za urážlivú.“


Herečka Annie Wallace, ktorá bola vôbec prvou trans herečkou, ktorá hrala postavu na britskom mydle, si všimla túto zmenu.

Čítaj viac: SPOILERY z Coronation Street: Alina Pop so zlomeným srdcom, keď zachytila ​​Tyrone Dobbsa s bývalým Fizom


Na twitteri napísala: „Ďakujem, @ITV, že si s týmto upozornením predchádzal niektorým zo súčasných epizód #ClassicCorrie s Royom a Hayley. #výmena času. “

Hayley zostala v šou 16 rokov.

Jej čas na ulici sa však skončil v roku 2014. Hayley zistila, že má rakovinu pankreasu a po dlhom boji zomrela.

Hayley prvýkrát vyšliapala na dlažbu v roku 1998. Keď bola na mydle, zamilovala sa do potácajúcej sa ikony Roya Croppera.


Jej postava pomohla zvýšiť povedomie o transgenderových problémoch v spoločnosti a pomohla posunúť postoje pozitívnym smerom.

Aj ona zostáva milovaná, a Julie nedávno priznala, že ju prosili, aby sa vrátila .

Ian Kershaw je manželom Julie Hesmondhalgh

Hayley pomohla zmeniť prístup k trans komunite (Kredit: ITV)

ITV varuje divákov

Medzitým to nie je prvýkrát, čo ITV varovala divákov pred potenciálne urážlivým a neaktuálnym obsahom.

Nasledujú aj početné relácie o spoločnosti Britbox, službe, ktorú ITV spoluvlastní s BBC.

Hovorca spoločnosti BritBox pre The Sun povedal: „Programovanie služby, ktorá obsahuje potenciálne citlivý jazyk alebo postoje ich éry, prináša od nášho uvedenia na trh v roku 2019 príslušné varovania.“

Čítaj viac: Obsadenie Coronation Street: Colson Smith v „zlých knihách“ susedov skôr, ako sa vôbec nasťahuje

V ďalšej epizóde z Corrie, tentoraz z roku 1968, sa Stan a Holda Ogden stravujú v čínskej reštaurácii, kde opisujú kuchyňu ako „zahraničnú“.

Varovanie znie: „Veľká noc Stana a Hildy a Stan vezme Hildu do čínskej reštaurácie. Nedostane však jedlo, ktoré očakávala. S jazykom z éry, ktorá môže niektorých divákov urážať. “